Dope Thief - 1. Sezon 3. Bölüm

'Dope Thief'in nefes kesen bölümü 'Kaç, Öl ya da Nükset'te Ray, amansız bir motorcu çetesinin gölgesi altında Manny'yi bulmak için tehlikeli bir arayışa giriyor. Sokakların labirentinde umutsuzca iz sürerken, DEA ajanları da Ray'in peşine düşüyor ve her köşede yeni, sinsi ipuçları arıyor. Zamana karşı amansız bir yarış başlarken, Ray'in hayatta kalma mücadelesi onu beklenmedik seçimlere sürükleyecek. Kaçmak mı, ölümle yüzleşmek mi yoksa geçmişin karanlık dehlizlerine nüksetmek mi? Bu bölümde gerilim doruk noktasına ulaşırken, Ray'in kaderi bir kez daha belirsizliğe gömülüyor.