Çürük Miras - 1. Sezon 4. Bölüm

'Çürük Miras'ın yürek burkan 'Veda' bölümünde, gün yüzüne çıkan sarsıcı bir sır, Manuel'i beklenmedik bir sona sürüklüyor. Tutuklanma kararıyla dengeler alt üst olurken, Federico geçmişin küllerinden doğan duygularla amansız bir mücadeleye girişiyor. El Báltico'ya veda etme düşüncesi zihnini kemirirken, vereceği karar sadece kendi geleceğini değil, 'Çürük Miras'ın' kaderini de derinden etkileyecek. Ayrılık rüzgarları eserken, aşkın ve bağlılığın sınırları yeniden çiziliyor. Acaba Federico, geçmişi geride bırakıp yeni bir başlangıca yelken açabilecek mi? Yoksa 'Veda' herkes için geri dönülmez bir son mu olacak?